Numbers 20:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovo je bilo kod voda Meribe. Ondje su se Izraelci prepirali s BOGOM, a on im je pokazao da je svet.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

To je Meripska voda, zato što su se sinovi Izraelovi svađali s GOSPODOM, a on se među njima posvetio.

Croatian Bible 1988

To su Meripske vode, kraj njih su se Izraelci prepirali s Jahvom, a on se pokazao svetim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To je voda Meriba, gdje su se prepirali sinovi Izrćlovi s Gospodinom i gdje se on proslavio na njima.