Numbers 20:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pa je cijela zajednica doznala da je Aron umro. Sav ga je izraelski narod oplakivao trideset dana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je sva zajednica i baš sav dom Izraelov vidio da je Aron umro, tugovali su za Aronom trideset dana.

Croatian Bible 1988

Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaše Arona trideset dana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad sazna sva općina da je Aron preminuo, tugovao je sav Izrćlov dom za Aronom trideset dana.