Numbers 20:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prepirali su se s Mojsijem i govorili: »Da smo bar poginuli kad su naša braća poginula pred BOGOM!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I narod je grdio Mojsija te rekao govoreći: “Daj Bože da smo izginuli kad su nam braća poginula pred GOSPODOM!

Croatian Bible 1988

Narod se poče svađati s Mojsijem i govoriti: "Da smo bar izginuli kad su nam i braća poginula pred Jahvom!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Narod se prepirao s Mojsijem i vikao: “Ah, da smo i izginuli kad je Gospodin poubijao našu braću!