Numbers 21:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelci su zauzeli sve gradove Amorejaca, uključujući Hešbon i sva naselja oko njega, te se nastanili u njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Izrael je zauzeo sve one gradove i Izrael se nastanio u svim onim gradovima Amorejaca; u Hešbonu i svim njegovim selima.

Croatian Bible 1988

Izrael zauzme sve one gradove i Izrael se nastani u svim onim gradovima Amorejaca; u Hešbonu i svim njegovim naseljima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izrćlci zauzeše sve tamošnje gradove. Tada se utvrdiše u svim gradovima Amorejaca, i u Hešbonu i u svim njegovim mjestima.