Numbers 21:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato pjesnici pjevaju: »Dođite u Hešbon, izgradite ga, obnovite Sihonov grad.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato oni koji govore izreke kažu: “Dođite u Hešbon, neka grad Sihonov bude sagrađen i pripravljen!
Croatian Bible 1988
kažu zato pjesnici: "Hrabro, o Hešbone, dobro sazdani, čvrsto posađeni grade Sihonov!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato pjesnici pjevaju: “Dođite u Hešbon! Sihonov glavni grad neka se sagradi i utvrdi!