Numbers 21:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sihonova vojska jednom je došla iz Hešbona, poput vatre koja se brzo širi. Uništila je Ar u Moabu, i spalila brda iznad Arnona.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer iz Hešbona je oganj suknuo, plamen iz grada Sihonova, progutao je Ar moapski i gospodare uzvišica arnonskih.

Croatian Bible 1988

Iz Hešbona oganj suknu, plamen iz grada Sihonova, sažga Ar moapski, proždrije visove arnonske.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer oganj planu iz Hešbona, plamen iz Sihonova grada, i spali moapske gradove, uništi arnonske visine.