Numbers 21:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali mi smo nadvladali Amorejce! Uništili smo sve od Hešbona do Dibona. Razorili smo sve do Nofaha, i skroz do Medebe.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Strijeljali smo ih; propao je Hešbon sve do Dibona: opustošili smo ih sve do Nofaha, što doseže do Medebe.”

Croatian Bible 1988

Pobili smo ih; propao je Hešbon do Dibona: sve smo razorili do Nofaha, što je blizu Medebe ..."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Strijeljali smo na njih: uništen je Hešbon sve do Dibona; uništismo ih do Nofaha, što leži kod Medebe.”