Numbers 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada je BOG poslao zmije otrovnice među narod, koje su ih grizle, pa su mnogi Izraelci umrli.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato je GOSPOD poslao ljute zmije među narod; i one su ujedale ljude te je pomrlo mnogo naroda Izraelovog.
Croatian Bible 1988
Onda Jahve pošalje na narod ljute zmije; ujedale ih one, tako te pomrije mnogo naroda u Izraelu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada posla Gospodin među narod otrovne zmije. One su ujedale ljude, tako da je pomrlo veoma mnogo Izrćlaca.