Numbers 22:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Bog je rekao Bileamu: »Ne smiješ ići s njima. Ne smiješ bacati prokletstvo na taj narod jer je blagoslovljen.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali Bog je rekao Bileamu: “Nemoj ići s njima! Nemoj proklinjati taj narod jer je blagoslovljen.”

Croatian Bible 1988

Ali Bog reče Bileamu: "Nemoj ići s njima! Nemoj proklinjati onaj narod jer je blagoslovljen."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Bog reče Bileamu: “Ne smiješ ići s njima. Ne smiješ prokleti taj narod. Jer je blagoslovljen.”