Numbers 23:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A on odgovori: »Moram paziti da govorim samo ono što mi kaže BOG.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on je odgovorio te rekao: “Zar ne moram paziti da govorim što mi GOSPOD stavlja u usta?”
Croatian Bible 1988
On odgovori: "Zar mi nije dužnost kazati što mi Jahve stavlja u usta?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A on odvrati: “Zar ne moram savjesno objaviti ono što mi Gospodin stavlja u usta?”