Numbers 23:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG se sastao s Bileamom i rekao mu što treba reći pa ga poslao natrag Balaku da mu prenese poruku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I GOSPOD je susreo Bileama i stavio riječ u njegova usta te rekao: “Idi ponovo do Balaka i ovako govori!”

Croatian Bible 1988

Jahve sretne Bileama; stavi riječi u njegova usta te mu zapovjedi: "Vrati se k Balaku i tako govori!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Gospodin se javi Bileamu, i stavi mu riječi u usta, i zapovjedi mu: “Vrati se k Balaku i tako mu reci!”