Numbers 24:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

pa je izgovorio proroštvo: »Proroštvo Bileama, Beorovog sina, proroštvo onoga čije oko jasno vidi,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I započeo je svoju usporedbu te rekao: “Bileam, sin Beorov je govorio, čovjek kome su oči otvorene govorio je,

Croatian Bible 1988

i on poče svoju pjesmu te reče: "Proročanstvo Bileama, sina Beorova, proročanstvo čovjeka pronicava pogleda,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i on izreče ovu riječ: “Govori Bileam, sin Beorov, govori čovjek otvorenih očiju.