Numbers 24:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Imat će uvijek obilje vode, da mu usjevi mogu rasti. Kralj će mu biti veći od kralja Agaga i njegovo kraljevstvo uzvišeno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Izlit će vodu iz vedra i sjeme njegovo bit će u vodama mnogim, i kralj će njegov nadvisiti Agaga, i kraljevstvo njegovo bit će uzvišeno.

Croatian Bible 1988

Iz potomstva junak mu izlazi, nad mnogim on vlada narodima. Kralj će njegov nadvisit' Agaga, uzdiže se kraljevstvo njegovo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Voda teče iz njegovih bedara, sjeme je njegovo obilno navlaženo. Njegov se kralj podiže s vrh Agaga, visoko raste njegovo kraljevstvo.