Numbers 25:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bit će to za njega i njegove potomke savez trajne svećeničke službe jer je bio revan za svog Boga i izvršio obred očišćenja za Izraelce.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka to bude za njega i sjeme njegovo nakon njega, i to savez vječnoga svećeništva, zato što je revnovao za svoga Boga i obavio pomirenje za sinove Izraelove.’ ”

Croatian Bible 1988

Neka to bude za nj i njegove potomke poslije njega savez vječnoga svećeništva, jer je revnovao za svoga Boga i izvršio pomirenje za izraelski narod.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njemu i njegovim potomcima neka bude u vječna vremena svečano obećano svećeništvo za nagradu, što je pun revnosti ustao za svojega Boga i pribavio pomirenje Izrćlcima!”