Numbers 25:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Mojsije rekao izraelskim sucima: »Neka svatko od vas ubije svoje ljude koji su se priklonili bogu Baalu iz Peora.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Mojsije rekao sucima Izraelovim: “Neka svatko pogubi one svoje ljude koji su prionuli uz Baalpeora.”

Croatian Bible 1988

Onda Mojsije rekne izraelskim sucima: "Neka svatko pobije one svoje ljude koji su se osramotili s Baalom peorskim."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada zapovjedi Mojsije glavarima Izrćlaca: “Svaki neka ubije one od svojih ljudi koji su služili Baalu peorskom!”