Numbers 25:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad je to vidio Pinhas, Eleazarov sin i unuk svećenika Arona, napustio je skup i otišao po koplje.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad je to opazio Pinhas, sin Eleazara, sina svećenika Arona, ustao je između zajednice te uzeo koplje u ruku svoju
Croatian Bible 1988
Kad to opazi Pinhas, sin Eleazara, sina svećenika Arona, ustade ispred zajednice: uze koplje u ruku
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad to vidje Pinhas, sin Eleazara, sina velikog svećenika Arona, ostavi općinu, uze koplje u ruku,