Numbers 26:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Popišite cijelu izraelsku zajednicu prema obiteljima. Upišite sve muškarce u dobi od dvadeset godina i starije, a koji su sposobni služiti u izraelskoj vojsci.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Napravite popis sve zajednice sinova Izraelovih, od dvadeset godina starosti pa naviše, po domovima njihovih očeva, sve koji su u Izraelu sposobni za rat.”

Croatian Bible 1988

"Obavite popis sve zajednice sinova Izraelovih, po njihovim porodicama, popišite sve, od dvadeset godina pa naviše, koji su u Izraelu sposobni za borbu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Izbrojite svu općinu sinova Izrćlovih, od dvadeset godina naviše, pleme po pleme, sve koji su u Izrćlu sposobni za vojnu službu!”