Numbers 26:55 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zemlja neka se podijeli kockom u nasljedstvo. Svaki dio zemlje neka se nazove prema imenu plemena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali zemlja neka se podijeli pomoću ždrijeba: prema imenima plemena očeva njihovih neka oni baštine.

Croatian Bible 1988

Ali zemlja neka se podijeli kockom: neka se primi u baštinu prema djedovskim plemenskim imenima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ipak neka se zemlja razdijeli ždrijebom! Po imenu svojih očinskih plemena neka je dobiju u posjed!