Numbers 27:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Selofhad je bio Josipov potomak, po očinskoj lozi (Josip, Manaše, Makir, Gilead, Hefer i Selofhad), a imao je kćeri koje su se zvale Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su stigle kćeri Zelofehada, sina Heferova, sina Gileadova, sina Makirova, sina Manašeova iz porodice Josipova sina Manašea. I ovo su imena kćeri njegovih: Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirza.

Croatian Bible 1988

Tada pristupiše kćeri Selofhada, sina Heferova, sina Gileadova, sina Makirova, sina Manašeova iz roda Josipova sina Manašea. A imena kćeri bila su: Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jednoga dana pristupiše kćeri Selofhada, sina Hefera, sina Gileada, sina Makira, sina Manašejeva, iz obitelji Manašeja, koji je bio sin Josipa. Kćeri su se zvale Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.