Numbers 27:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

One su došle na ulaz u Šator sastanka i stale pred Mojsija, svećenika Eleazara, glavare i cijelu zajednicu. Rekle su:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su stale pred Mojsija i pred svećenika Eleazara i pred knezove i svu zajednicu na ulazu u Šator sastanka, govoreći:

Croatian Bible 1988

One stanu pred Mojsija, pred svećenika Eleazara, pred glavare i svu zajednicu na ulazu u Šator sastanka pa reknu:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

One stadoše pred Mojsija i svećenika Eleazara i pred plemenske knezove i svu općinu na ulazu u Šator svjedočanstva i rekoše: