Numbers 28:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uz svakog junca prinesite prinos pića od dvije litre vina, uz ovna litru vina i uz svako janje litru vina. Mjesečna je to žrtva paljenica koju prinosite svakog mjeseca u godini.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A njihove žrtve ljevanice neka budu: na junca polovina hina vina; na ovna trećina hina; na janje četvrtina hina. To neka je žrtva paljenica za svaki mjesec kroz mjesece u godini.

Croatian Bible 1988

Njihove ljevanice neka budu: na junca polovica hina vina; na ovna trećina hina; na janje četvrtina hina. To neka bude mjesečna paljenica na mlađak svakog mjeseca u godini.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Naljevi neka budu: pola hina na svakoga junca, trećina hina na ovna i četvrt hina na janje. To je žrtva paljenica o mlađaku, što će se prinositi svakoga mlađak u godini, mjesec za mjesecom.