Numbers 28:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Zapovjedi Izraelcima: Pazite da u određeno vrijeme donosite hranu koja mi se vatrom prinosi kao ugodan miris.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Zapovjedi sinovima Izraelovim i reci im: ‘Moj prinos, i moj kruh za moje ognjene žrtve meni za miomiris, obdržavajte mi prinositi u pravo vrijeme.’

Croatian Bible 1988

"Naredi Izraelcima i reci im: 'Točno u određeno vrijeme prinosite mi moje prinose, moju hranu - žrtve paljene meni na ugodan miris.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Daj sinovima Izrćlovim ove odredbe: Prinosite mi savjesno u određeno vrijeme moje prinose, moje jelo, žrtve paljenice za ugodan miris meni!