Numbers 28:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ove žrtve prinesite s pripadajućim prinosima pića uz redovnu žrtvu paljenicu i njezin žitni prinos. Pazite da životinje budu bez tjelesne mane.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prinosite ih pored neprekidne žrtve paljenice i njezine jestive žrtve, neka vam budu bez mane, one i njihove žrtve ljevanice.”

Croatian Bible 1988

Prinosite ih povrh trajne paljenice i njezine prinosnice, a neka vam budu bez mane one i njihove ljevanice."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prinesite sve to uz redovitu žrtvu paljenicu i njezin prinos, a bez pogrješke moraju biti životinje, i uz njihove ljevanice.