Numbers 28:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Drugo janje prinesite u suton, zajedno s prinosom žita i pića, isto kao ujutro. Žrtva je to koja se daruje vatrom kao ugodan miris BOGU.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Drugo janje prinesi navečer. Prinesi ga kao i jutarnju jestivu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu: žrtvu ognjenu na miomiris GOSPODU.”
Croatian Bible 1988
Drugo janje prinosite u suton. Prinosi ga kao i jutarnju prinosnicu i njezinu ljevanicu: kao žrtvu spaljenu Jahvi na ugodan miris."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Drugo janje priredi navečer! Prinesi ga s prinosom ujutro i s ljevanicom svojom kao žrtvu paljenicu za ugodan miris Gospodinu!