Numbers 3:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni su se brinuli o Kovčegu, stolu, svijećnjaku, žrtveniku, predmetima koji su se koristili pri vršenju svećeničke službe, zavjesi i svime vezanim uz zavjesu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A njihova dužnost neka bude: Kovčeg i stol i svijećnjak i žrtvenici i posuđe Svetišta kojom su posluživali i zavjesa i sve što je za službu njihovu.

Croatian Bible 1988

Oni su se brinuli za Kovčeg, stol, svijećnjak, žrtvenik i sveti pribor kojim su se služili i, konačno, za zavjesu i za sve što joj pripada.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su trebali čuvati kovčeg, stol, svijećnjak, žrtvenik, sveto posuđe, što se upotrebljavalo kod službe, i zavjesu.