Numbers 3:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
skupi pet srebrnjaka po glavi, prema službenoj mjeri Svetišta.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
uzmi pet šekela po glavi, uzmi ih prema šekelu svetišta, uzmi ih (šekel je dvadeset gera).
Croatian Bible 1988
uzmi pet šekela po glavi, uzmi ih prema hramskom šekelu: dvadeset gera - jedan šekel.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
uzmi pet šekela po glavi! Uzmi ih po hramskom šekelu; šekel ima dvadeset gera.