Numbers 3:49 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I Mojsije je skupio novac za otkupninu od onih koji su prelazili broj prvorođenaca što su ih otkupili Leviti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je Mojsije primio taj otkupni novac za one koji su nadilazili broj onih koje su Leviti otkupili.

Croatian Bible 1988

Tako Mojsije primi taj novac kao otkupninu za prvorođence koji su nadilazili broj onih koje su leviti otkupili.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I uze Mojsije novac kao otkupninu za prvorođence kojih je bilo više nego otkupljenih levita.