Numbers 30:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako njezin muž čuje za to, ali ne kaže ništa i ne izrazi neodobravanje, onda vrijede svi zavjeti ili obećanja kojima se obavezala.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa je njezin muž to čuo i ništa joj nije rekao i nije joj se usprotivio, tada su svi njezini zavjeti postojani i postojana je svaka obaveza kojoj je obvezala dušu svoju.

Croatian Bible 1988

Ako se zavjetuje ili se obveže zakletvom na obećanje dok je u kući svoga muža,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li je koja ženska osoba, što već živi u kući svojega muža, učinila zavjet ili se zakletvom obvezala na kakvo obećanje,