Numbers 30:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako njezin muž čuje za to, ali joj ništa ne kaže, onda vrijede zavjeti i obećanja kojima se obavezala.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
pa je njezin muž to čuo i nije joj ništa rekao na dan kad je to čuo, tada su njezini zavjeti postojani i postojane obaveze kojima je obvezala dušu svoju.
Croatian Bible 1988
Ako se uda dok je pod svojim zavjetima ili pod obećanjem koje je nepromišljeno izišlo iz njezinih usta,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako li se hoće udati, a ima još na sebi zavjet ili nepromišljeno obećanje, na koje se obvezala,