Numbers 31:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Podijelite plijen između vojnika, koji su išli u rat, i ostatka zajednice.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te onda plijen podijeli napola: na one koji su bili u ratu, koji su išli u borbu i na svu ostalu zajednicu.

Croatian Bible 1988

a onda ratni plijen podijeli napola: na borce koji su išli u borbu i na svu ostalu zajednicu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Polovinu plijena razdijeli među vojnicima koji su išli na vojsku, a drugu polovinu među svom ostalom općinom!