Numbers 31:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je iz Izraelovih plemena okupljeno dvanaest tisuća ljudi naoružanih za rat, po tisuću iz svakog plemena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I tako su pribavljeni od tisuća Izraelovih, tisuću od svakog plemena, dvanaest tisuća naoružanih za rat.

Croatian Bible 1988

I tako su iz izraelskih porodica - tisuću po plemenu - za vojnu skupili dvanaest tisuća.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I tako digoše od svakoga izrćlskoga plemena po tisuću ljudi, svega dvanćst tisuća vojnika.