Numbers 31:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zarobili su midjanske žene i djecu te kao plijen uzeli svu midjansku krupnu i sitnu stoku te dobra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su sinovi Izraelovi odveli u sužanjstvo sve midijanske žene i njihove malene te uzeli kao plijen svu njihovu stoku i sva njihova stada, i sva njihova dobra.

Croatian Bible 1988

Odvedu tada Izraelci u ropstvo midjanske žene s njihovom djecom i svu njihovu stoku, krupnu i sitnu, i zaplijene sve njihovo blago.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada zarobiše sinovi Izrćlovi žene i djecu Midjanaca, zaplijeniše svu njihovu stoku, krupnu i sitnu, i sve njihovo imanje,