Numbers 32:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sad vi, porod grešnika, izazivate BOGA kao i vaši očevi, da se još više razljuti na Izrael.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A, gle, vi ustajete umjesto očeva svojih, izrod grešnih ljudi, da još povećate žestoku srdžbu GOSPODNJU prema Izraelu.

Croatian Bible 1988

A sad vi - grešni naraštaj - ustajete namjesto svojih očeva da još povećate srdžbu Jahvinu na Izraela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sada vi stupiste na mjesto svojih otaca, izrod grješnika, da još više povećate žestok Gospodnji gnjev na Izrćla.