Numbers 32:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

zemlja je koju je BOG pokorio pred izraelskom zajednicom. Pogodna je za stoku, a mi, tvoji sluge, imamo stoke.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

baš taj kraj što ga je GOSPOD udario pred zajednicom Izraelovom, zemlja je za stoku; a sluge tvoje imaju stoku.

Croatian Bible 1988

kraj što ga Jahve osvoji pred izraelskom zajednicom - kraj je pogodan za stočarstvo; a sluge tvoje bave se stočarstvom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

zemlja koju Gospodin podvrgnu izrćlskoj općini, dobra je za stoku, a sluge tvoje imaju mnogo stoke.”