Numbers 35:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako čovjek udari drugoga željeznim predmetom i usmrti ga, on je ubojica i morate ga pogubiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali ako tko udari koga željeznim predmetom tako da on pogine, on je onda ubojica. Ubojica zasigurno neka se pogubi.

Croatian Bible 1988

Ali ako tko udari koga gvozdenim predmetom te ga usmrti, to je onda ubojica. Ubojica mora glavom platiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ga željeznim oruđem udari tako da nastupi smrt, onda je ubojica. A krvnik će se kazniti smrću.