Numbers 4:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim će to prekriti prekrivačem od finih koža, prostrijeti preko plavu tkaninu i namjestiti šipke za nošenje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda neka na nju stave pokrov od jazavčje kože, a po njemu neka prostru platno, potpuno modro i neka na njega namjeste motke.

Croatian Bible 1988

Neka onda na nj stave pokrivalo od fine kože, a po njemu neka razastru platno, potpuno ljubičasto. Potom neka Kovčegu namjeste motke.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Po njemu prostru pokrivač od kože morske krave, odozgo razastru prostirač sav od grimiza i provuku mu poluge.