Numbers 6:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Reci Izraelcima: Ako čovjek ili žena daju poseban zavjet kojim se posvećuju BOGU kao Nazireji, onda ne smiju:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Kaži sinovima Izraelovima i reci im: ‘Kad se bilo čovjek ili žena odvoji da položi nazirejski zavjet te se odvoji za GOSPODA,

Croatian Bible 1988

"Govori Izraelcima i reci im: 'Ako tko, bilo čovjek ili žena, položi nazirejski zavjet te se posveti Jahvi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Naloži sinovima Izrćlovim ovo: Položi li netko, bio muž ili žena, zavjet nazirejski, da se posveti Gospodinu,