Numbers 8:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon što si očistio Levite i prikazao ih preda mnom, oni mogu služiti oko Šatora sastanka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A nakon toga neka Leviti uđu da obavljaju službu glede Šatora sastanka, te ih očisti i prinesi ih kao prinos.

Croatian Bible 1988

Poslije toga, pošto ih očistiš i prineseš žrtvom prikaznicom, neka leviti uđu u službu Šatora sastanka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Istom sada leviti smiju preuzeti službu u Šatoru svjedočanstva. Ti ih moraš očistiti i prinijeti kao žrtvu primicanja i odmicanja,