Numbers 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Reci Aronu: Kad budeš postavljao sedam svjetiljaka, neka osvjetljavaju prostor ispred svijećnjaka.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Govori Aronu i reci mu: ‘Kad budeš palio svjetiljke, neka sedam svjetiljki svijetli ispred svijećnjaka.’ ”
Croatian Bible 1988
"Govori Aronu i reci mu: 'Kad budeš palio svjetionice, neka sedam svjetionica svijetli na prednjoj strani svijećnjaka.'"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Na-loži Aronu: Kad natičeš svjetiljke, onda pripazi na to da sedam svjetiljaka baca svoje svjetlo na prednju stranu svijećnjaka!”