Numbers 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Slavite je u suton četrnaestog dana drugoga mjeseca. Jedite pashalnu životinju s beskvasnim kruhom i gorkim biljem.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Četrnaestog dana drugoga mjeseca u suton, neka je svetkuju i neka je jedu s beskvasnim kruhom i gorkim biljem.
Croatian Bible 1988
Neka je slave u suton četrnaestog dana drugoga mjeseca. Neka je blaguju s neukvasanim kruhom i gorkim zeljem;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Samo takvi je moraju obaviti u drugom mjesecu četrnćstoga dana navečer. Oni pritom moraju jesti beskvasan kruh i gorko zelje.