Obadiah 1:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Brzo dolazi dan kad će BOG suditi svim narodima. Kako si ti činio, tako će se činiti tebi, zlodjela će ti se o glavu obiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je blizu dan GOSPODNJI svim poganima! Kako što si ti činio tako će i tebi biti učinjeno, tvoja će se plaća na tvoju glavu vratiti.

Croatian Bible 1988

Jer blizu je Jahvin dan svima narodima! Dat će ti se milo za drago, tvoja će djela na tvoju glavu pasti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je blizu Gospodnji dan nad svim narodima! Kako si činio, tako će ti biti: tvoja djela padaju natrag na tvoju vlastitu glavu.