Obadiah 1:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prognana vojska izraelskog naroda zaposjest će Kanaan sve do Sarefata, a jeruzalemski prognanici u Sardisu zaposjest će gradove u Negevu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A zasužnjeni od te vojske sinova Izraelovih zaposjest će ono što je od Kanaanaca sve do Sarefate; a sužnji iz Jeruzalema što su u Sefaradu zaposjest će gradove na jugu.

Croatian Bible 1988

A izgnana nekoć vojska sinova Izraelovih baštinit će Kanaan sve do Sarfate; izgnanici jeruzalemski što su u Sefaradu baštinit će gradove negepske.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prognanici vojske Izrćlaca zaposjest će sva mjesta Kanaanaca do Sarfate. Zarobljenici iz Jeruzalema, koje prognaše u Sefarad, baštinit će južne gradove.