Philemon 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Šaljem ti ga natrag, a s njime odlazi i moje srce.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Šaljem ga natrag k tebi i mogao bih reći da, šaljući njega, šaljem svoje srce.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Poslao sam ti ga natrag, stoga, primi ga, to jest moje srce.
Croatian Bible 1988
Šaljem ti ga - njega, srce svoje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Njega ti šaljem natrag, a s njime ti šaljem i svoje srce!