Philemon 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

jer čujem o tvojoj vjeri u Gospodina Isusa i o tvojoj ljubavi prema svima svetima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čuo sam o tvojoj vjeri u Gospodina Isusa i o tvojoj ljubavi za sve Božje ljude.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer čujem za tvoju ljubav i vjeru koju imaš prema Gospodinu Isusu i prema svim svetima.

Croatian Bible 1988

jer čujem za tvoju ljubav i vjeru koju imaš prema Gospodinu Isusu Kristu i prema svima svetima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i kad čujem za tvoju ljubav i vjeru koju imaš prema Gospodinu Isusu i prema svima svetima.