Philippians 1:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

da znate odabrati najbolje. Tako ćete biti čisti od svake nečistoće i krivnje na Dan Kristova povratka,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

kako biste mogli razaznati dobro od zla i izabrati najbolje, da budete čisti i besprijekorni na dan Kristovog dolaska.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da možete prosuditi ono što je izvrsno, da biste bili čisti i besprijekorni na dan Kristov,

Croatian Bible 1988

te mognete prosuditi što je najbolje da budete čisti i besprijekorni za Dan Kristov,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da razabirete što je bolje te da budete čisti i bez spoticanja na Kristov dan,