Philippians 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
A i većina braće osmjelila se zbog mojih okova još neustrašivije propovijedati Božju riječ.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Uz to, većina braće i sestara u Gospodinu ohrabrena je mojim zatočeništvom i usuđuje se sve više bez straha govoriti poruku o Kristu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
a mnoga su se braća u Gospodinu, uvjerena mojim okovima, još više odvažila govoriti Riječ bez straha.
Croatian Bible 1988
a većina braće u Gospodinu, ohrabrena mojim okovima, još se više usuđuje neustrašivo zboriti Riječ.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I većina braće u Gospodinu, ohrabrena mojim okovima, usuđuje se još revnije, bez straha navješćivati Riječ.