Philippians 1:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tako ćete se, kad opet dođem k vama, imati još više razloga hvaliti onime što je Krist Isus učinio za mene.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako ćete imati još više razloga da se ponosite mnome u Isusu Kristu kad ponovo budem s vama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da vaša radost radi mene obiluje u Isusu Kristu kod mojeg ponovnog dolaska k vama.

Croatian Bible 1988

da ponos vaš mnome poraste u Kristu Isusu kad opet dođem k vama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da se vi sa mnom što više ponosite u Kristu Isusu, kad opet dođem k vama.