Philippians 1:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Siguran sam da će Bog, koji je započeo dobro djelo među vama, to djelo i dovršiti do dana kad se Isus Krist vrati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog je u vama počeo činiti dobra djela i tako će i nastaviti sve do dana dolaska Isusa Krista, kad njegovo djelo u vama bude dovršeno. U to sam posve siguran.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

uvjeren sam u to da će onaj koji je započeo dobro djelo u vama, dovršiti ga do dana Isusa Krista.

Croatian Bible 1988

uvjeren u ovo: Onaj koji otpoče u vama dobro djelo, dovršit će ga do Dana Krista Isusa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzdam se upravo u to da će onaj koji je počeo dobro djelo u vama, dovršiti ga do dana Krista Isusa.