Philippians 2:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
ponizio je samoga sebe, poslušan do smrti, i to do smrti na križu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ponizio se i ostao poslušan sve do smrti, i to smrti na križu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I našao se oblikom kao čovjek, ponizio je sâm sebe i postao poslušan do smrti, i to smrti na križu.
Croatian Bible 1988
ponizi sam sebe, poslušan do smrti, smrti na križu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ponizio je samoga sebe postavši poslušan do smrti, do smrti na križu.