Philippians 4:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Znam oskudijevati, a znam i obilovati. Na sve sam naviknuo: i biti sit i gladovati, i obilovati i oskudijevati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znam živjeti i u oskudici i u obilju. U svako doba i u svim okolnostima naučio sam kako biti sit i kako biti gladan, obilovati i oskudijevati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Znam kako je biti podcijenjen, znam kako je obilovati. U svemu sam i na sve naučen; i sit biti i gladovati, i obilovati i oskudijevati.

Croatian Bible 1988

Znam i oskudijevati, znam i obilovati! Na sve sam i na svašta navikao: i sit biti i gladovati, i obilovati i oskudijevati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Znam oskudijevati, znam i obilovati; u svemu i u sve sam se uputio: biti sit i gladovati, obilovati i oskudijevati.